Saí logo cedo de Danbury em direção a Storrs. Continuei o trajeto pela US 6 até Newtown. Em seguida, o meu GPS indicou um caminho bonito, entretanto difícil e não recomendável, por uma estrada antiga (Old Farm Road), cruzando um trecho de mata às margens de um pequeno rio (Pootatuck River). A mata relativamente fechada e a topografia dificultavam pedalar e, assim que possível, abandonei este caminho e busquei uma alternativa.
Segui por outra estrada até alcançar um rio maior (Housatonic River) e seguir por uma pequena estrada ao longo de sua margem. Seguindo em diante, passei por Naugatuck e atravessei o Naugatuck State Park, uma trilha bem bonita e arborizada.
Chegando a New Britain, o meu pneu começou a esvaziar lentamente. Parei e enchi, mas percebi que não ia durar muito. Procurei no Google uma bicicletaria e encontrei logo adiante a Bike New Britain. Dei muita sorte, pois neste dia ela não deveria estar aberta, mas o Bruce, que estava lá terminando de ajustar a bicicleta de um cliente, me atendeu prontamente.
Saindo de New Britain, segui em direção a Hartford, capital do estado de Connecticut, e continuei em direção a Storrs, onde cheguei no início da noite.
